Алджернон Чарлз Суинберн

Стихи из сб. "Стихи и баллады"

Гермафродит

I

Очнись и губы дай для поцелуя,
В слепой любви забудь покой ночей.
Всего, что умерло, твой рот мертвей:
Он только улыбается впустую.

Из двух любовей выбери любую -
Пусть даже всласть ты не упьешься ей.
Схватились две любви в груди твоей,
Пока одна не подомнет другую.

Их пламенем твой полыхает рот,
И плоть твоя дрожит от их дыханья;
И кто хоть раз тебя увидел, тот

Идет по кругу вечного терзанья:
Желанье в нем к отчаянью ведет,
Отчаянье рождает в нем желанье.

II

Во тьме, где меркнет явь, но медлят сны
И остается срок меж ними краткий,
Он и Она в животворящей схватке
Устами и телами сплетены,

Пока, от корчей освобождены,
Не вложат в поцелуй страстей остатки;
Но в них пылает пламя лихорадки:
Ни явь, ни сны над нею не властны.

Любовь тела сливает воедино;
Она войти и в твой хотела дом -
Но у порога Женщина с Мужчиной,

Как грех и смерть, дежурили вдвоем;
И вот Любовь, вздохнув, согнула спину
И тихо вдаль пошла своим путем.

III

Страсть или сон, плеск волн иль тьму глубин -
Что ты таишь в томящей тайне взгляда?
Цветы ли расцветающего сада
Иль нежную росу ночных долин?

Любовь - вокруг, она - наш властелин,
Но что тебе дает она в награду?
Ты не мужчина -женщинам в отраду,
Не женщина - отрада для мужчин.

Зачем безмозглый Бог взрастил прекрасным
Бесплодных двух цветов узор двойной?
Вспоил дождем, вскормил под солнцем ясным

И облик твой овеял красотой?
Затем, чтоб в одиночестве безгласном
Тебе пройти бесцельно путь земной?

IV

Да, то любовь! Нет, не любовь, а страх!
О нет, любовь! Она пришла нежданно.
Зачем цветок расцвел благоуханно,
А вожделенный плод под ним зачах?

Лишь за слезу любви в твоих очах
Кровь слез моих я лил бы непрестанно.
Жизнь, смерть, любовь - так жутки, так желанны,
Так дороги - придут и сгинут в прах.

О да, я видел: женские объятья
Воспламеняли взор твой, как огнем,
В мальчишеском дыхании твоем

Вздох слышался, и легких рук пожатье
Дрожь вызывала в теле молодом.
Но ведь любовь слепа: откуда знать ей?

Песня в дни порядка

Эй, взяли! Подставь плечо!
Ветер кляп забивает в рот!
Взяли! Взяли! Еще!
Или дьявол нас всех возьмет.

Промокший песок тормозит,
А ветер звенит, как металл.
Он ярится, грохочет, грозит,
Взгромождает за валом вал.

Там, наверху, над скалой,
Стонет и стелется рожь.
Планшир заливает волной,
Ветер сечет, как нож.

Валяй! Громыхай себе, гром!
Как бы ветер подольше не стих!
Мы уходим в море втроем:
В королевствах не хватит троих.

Толкайте вельбот в прибой;
Мы полоску песка прошли.
Короли владеют землей -
Так к чертям владельцев земли!

Весь мир под их сапогом,
Сам Бог - на подачках у них.
Мы уходим в море втроем -
В королевствах не хватит троих.

Пропиталась ложью земля,
И пирует бандитов толпа;
Кровь - на руках короля,
Ложь - на устах попа.

Но моря - не под их сапогом,
Нет над ветром власти у них.
Мы уходим в море втроем -
В королевствах не хватит троих.

На ветру над простором воды
Заалеет наш флаг опять,
Чтоб тиранов редели ряды,
Чтобы ужас узнала знать.

И, у дьявола взявши урок,
На галеры мы папу сошлем,
Бонапарта мы вздернем на фок -
Пусть подонок попляшет на нем!

Пастырь волка пустил в загон,
И король режет стадо свое,
И уснул на вахте закон,
Чтоб вовсю разгулялось ворьё.

Пусть же реет наш флаг с гербом
Оперением волн морских.
Мы уходим в море втроем -
В королевствах не хватит троих.

Всюду деспоты грабят народ -
От кайеннских до венских владык.
Эй, с дождем в волосах - вперед!
Море пенное, слушай наш крик!

Прямо в пасть мы к буре плывем
Средь оскаленных волн морских.
Мы уходим в море втроем -
В королевствах не хватит троих.

Сад Прозерпины

Здесь мир умолк в покое,
Тревоги здесь слышны,
Как мертвый плеск прибоя,
Вторгающийся в сны.
И, жатвы ожидая,
Недвижная, немая,
Стоит трава густая
Средь сонной тишины.

Мне чужд огонь дерзаний,
Скучны мне смех и стон,
Устал я от желаний
И жизнью утомлен,
Устал от роз унылых,
Цветущих на могилах,
Устал от грез постылых -
Мне нужен только сон.

Здесь жизнь со смертью дружит -
А где-то там, вдали,
Печально ветры кружат
И ходят корабли;
И слабых струй движенье
Влечет их по теченью -
А здесь царит забвенье
Средь замершей земли.

Здесь не цветут долины,
Леса не шелестят -
Растет лишь Прозерпины
Янтарный виноград;
И, гроздья выжимая,
Здесь в пору урожая
Владычица немая
Для мертвых цедит яд.

Они в полях бесплодных
Блуждают без числа,
Нет звезд им путеводных,
Нет солнца и тепла;
Всю ночь без сновидений
До утра спят их тени,
Пока в туманной пене
Не растворится мгла.

Едва сюда вступая,
Все станем мы равны;
Здесь нет сиянья рая
И пыток Сатаны;
Всё, что прекрасно было
И нас с ума сводило -
Ум, красота и сила, -
Здесь превратилось в сны.

Богиня ждет бесстрастно
Под блеклою листвой,
И смертных манит властно
Бессмертною рукой
Она в свои твердыни,
И поцелуй Богини -
Холодный, точно иней, -
Страстнeй любви земной.

Средь тeней обреченных,
Безмолвна и бледна,
Ждет всех земнорожденных
В саду своем она;
Она давно забыла
Мать-землю и светила,
Всё в мире ей постыло -
Царице царства сна.

Здесь сохнут крылья страсти,
Здесь дружбы мавзолей,
Здесь умирает счастье
И боль былых скорбей,
Здесь тени дней забытых,
Цветов, под снегом скрытых,
Стволов, ветрами сбитых,
Нехоженых путей.

В удачи и невзгоды
Не верим мы давно,
Нам неподвластны годы,
Грядущее - темно;
Любовь бессильной стала
И сетовать устала
На то, что жизнь сначала
Начать ей не дано.

Мы любим жизнь и много
Прошли земных дорог;
Но все ж мы славим Бога -
Кто б ни был этот Бог -
За то, что жизнь прервется,
Что мертвый не проснется,
Что в океан вольется
В свой срок любой поток.

Здесь тишь не нарушают
Ни вопль, ни зов, ни стон,
Заря не пробуждает
Тяжелый небосклон,
Здесь нет весны беспечной,
Нет радости сердечной -
Здесь царство ночи вечной,
Где длится вечный сон.

Обратно